Sziasztok, üdv mindenkinek!
Egy tájékoztató jellegű információt szeretnék közölni elsősorban. A csapattal úgy döntöttünk hogy hivatalosan is bejelentjük, és leállítjuk a GTA IV Magyarítását a részünkről. A HotRod Online Team által "készülgető" Grand Theft Auto IV magyarításának 2008. December 28.-án megkezdett munkálatait 2010. Március 14.-én hivatalosan is leállítjuk. (Félreértések elkerülése végett; már többször is jeleztük, hogy nem csináljuk meg az egészet.) Jelenleg úgy fest a helyzet hogy a projektet leállítjuk, ugyanis a GameHunter csapata már nekilátott a játék fordításának, majd később átpasszolták a HUNosítók Team-nek. Így a GTA IV szöveges magyarítását a HUNosítók Team végzi, (amely jelenleg 60%-on áll) Így feleslegesnek tartjuk részünkről a honosítás folytatását, ugyanis jóval kevesebben vagyunk, továbbá nem rendelkezünk kellő tapasztalattal e nagy szövegtengerrel teli játék magyarítására, és felesleges lenne többször elvégezni egy munkát és gyerekes versengésbe kezdeni. Így ráhagyjuk a nagyobb táborral és tapasztalattal rendelkezőkre e nagy és szép projektnek a munkálatait, melynek biztosan meg lesz a gyümölcse. Minden jót és kitartást kívánunk a HUNosítók Team-nek!
Magyarításunkra voltak jelentkezők és érdeklődők, akiknek ezúton is nagyon szépen köszönjük, legyen az segítségfelajánlása, biztató gratuláció, vagy nem tetszésnyilvánítás kulturális formájában történő figyelemfelhívás.
Ám a GTA3 Magyar Szinkron folytatása és javítása természetesen továbbra is tervben van. Így azt nem érinti. Kis türelmeteket, és megértéseteket kérjük. Köszönjük!
Üdvözlettel: HotRod Online Team, Asary
HotRod Online Team © 2010, Hungary - Veszprém
Utolsó kommentek